Un EPUB qui passe EPUBCheck peut encore être arrêté par une plateforme : chacune ajoute ses propres exigences à celles du format.

Ce guide recense, plateforme par plateforme, les points que la documentation publique de KDP, de Kobo et d’Apple Books donne à vérifier avant un dépôt. Il complète EPUB valide mais refusé par une plateforme : comment diagnostiquer le problème ?, qui explique comment analyser un message de refus déjà reçu.

En bref

Les règles diffèrent d’une plateforme à l’autre, parfois d’une page d’aide à l’autre sur une même plateforme. Ce qui suit reprend ce que ces documents disent à la date de rédaction ; ils évoluent, et c’est la documentation du canal, consultée le jour du dépôt, qui fait foi. Aucun contrôle préalable ne garantit l’acceptation d’un fichier.

Avant tout : ce qui vaut partout

  • le fichier passe EPUBCheck sans erreur, avec une version récente ;
  • tous les fichiers du paquet sont déclarés dans le manifeste, avec des chemins exacts (casse comprise) ;
  • les noms de fichiers restent simples (caractères ASCII, casse exacte, pas d’espace), ou sont correctement encodés dans les chemins ; Kobo le recommande notamment ;
  • le livre a une table des matières complète et fonctionnelle (voir Navigation d’un EPUB) ;
  • les images portent un texte alternatif adapté, ou un alt vide si elles sont décoratives ;
  • la couverture est nette, aux bonnes dimensions, sans doublon ; distinguez la couverture commerciale fournie dans la fiche de la couverture intérieure du fichier, qui obéissent à des règles différentes ;
  • la langue et l’identifiant du livre sont corrects.

Amazon KDP

Amazon recommande de contrôler le rendu avec Kindle Previewer avant de transmettre un EPUB. Parmi les points que ses pages d’aide demandent de vérifier :

  • Couverture intégrée au livre. Elle doit être grande et en haute résolution ; le contrôle qualité peut refuser un livre dont la couverture est trop petite. N’ajoutez pas une page de couverture HTML en plus de l’image. Pour la couverture fournie séparément, les pages d’aide de KDP (couverture de la fiche, couverture intérieure) ne donnent pas toutes les mêmes minimums : retenez la valeur la plus exigeante. Pour l’image de couverture, KDP recommande idéalement 2 560 × 1 600 pixels.
  • Navigation. Une table logique est requise pour les livres à chapitres ou à sections ; une table des matières HTML est fortement recommandée. Les pages d’aide parlent selon les cas d’un NCX requis ou d’un nav de type toc suffisant : fournissez un document de navigation complet et un NCX cohérent.
  • Notes de bas de page. Elles doivent avoir des liens dans les deux sens (texte vers note, note vers texte).
  • Scripts. Ils ne sont pas pris en charge et sont retirés à la conversion.
  • Images. L’attribut alt est exigé sur toutes les images. Les images floues ou au texte illisible peuvent déclencher un avertissement de qualité.
  • Tableaux. KDP indique qu’un tableau de plus de 1 800 cellules et de plus de 20 000 caractères n’est pas pris en charge ; il recommande de rester bien en dessous, avec moins de 100 lignes et 10 colonnes.
  • Fichiers. Chaque fichier HTML doit peser moins de 30 Mo ; le livre ne doit pas compter plus de 300 fichiers HTML.
  • Accessibilité. Les contrôles KDP peuvent signaler des problèmes d’accessibilité et demander leur correction avant ou après la mise en vente. Amazon recommande l’outil Ace de DAISY pour les EPUB.

Kobo

  • Validation à la réception. Kobo exécute EPUBCheck à réception et renvoie un rapport pour les erreurs jugées bloquantes. Il recommande de ne distribuer que des fichiers sans aucun signalement. Un livre qui passe la réception peut échouer ensuite au contrôle du contenu.
  • OverDrive. La mise en vente sur OverDrive peut être bloquée tant qu’il subsiste une erreur de validation.
  • Identifiant. L’ISBN numérique doit figurer dans l’identifiant du paquet, ou à défaut dans le nom du fichier, et correspondre aux métadonnées transmises.
  • Couverture. Elle doit être dans son propre fichier XHTML, insérée par une balise img plutôt qu’en image de fond, déclarée dans le paquet, et ne pas être au format GIF.
  • Navigation. Un EPUB 3 sans nav de type toc perd sa table des matières propre, car le NCX est ignoré.
  • Noms de fichiers. Pas d’espace ni de caractère spécial : c’est une cause fréquente d’images manquantes.
  • Contrôle du contenu. Kobo cite parmi les causes de retrait de la vente les images floues, le texte sous forme d’image, les images manquantes, le texte qui se chevauche et le contenu qui dépend de JavaScript pour être lisible.

Apple Books

  • Validation à l’import. Le livre doit respecter les standards EPUB et passer la validation à l’import. Apple demande aussi, dans ses pages de préparation, un EPUB conforme à la dernière version d’EPUBCheck.
  • Manifeste. Tous les fichiers du paquet doivent y figurer, sinon l’import échoue.
  • Chemins. Les caractères spéciaux et les espaces doivent être encodés ; Apple signale que cette erreur apparaît souvent dans le NCX.
  • Encodage. Seuls UTF-8 et UTF-16 sont acceptés.
  • Couverture. Au moins 1 400 pixels sur le plus petit côté, nette, sans bordure superflue.
  • Images. Par prudence, ne pas dépasser 4 millions de pixels par image : la documentation d’Apple (Prepare Your Book and Asset Guide) a pu donner d’autres valeurs selon les versions, et c’est la page consultée le jour du dépôt qui fait foi.
  • Navigation. Une table des matières complète est requise. Pas de numéros de page incrustés dans le texte d’un EPUB reflowable : utilisez la liste de pages.
  • Langue. Celle des métadonnées doit correspondre à la langue principale du texte.
  • Taille. 2 Go au maximum.

Fnac et autres canaux

Aucune exigence technique publique de Fnac n’a été retrouvée pour la rédaction de ce guide. Pour les canaux atteints via un distributeur, ce sont les exigences du distributeur qui s’appliquent en premier : demandez-lui son cahier des charges et ses délais de validation.

Procédure avant un dépôt

  • Valider avec EPUBCheck, puis contrôler l’accessibilité avec Ace si le livre est concerné.
  • Prévisualiser le livre dans les outils du canal : Kindle Previewer pour Amazon, application ou liseuse pour Kobo, Apple Books pour Apple.
  • Parcourir la table des matières, les notes, la couverture et les images à la main.
  • Vérifier que l’ISBN et les métadonnées de la fiche correspondent à l’édition numérique.
  • Conserver le message exact reçu en cas de refus, avec le fichier tel qu’il a été envoyé.

Ce que ces points ne garantissent pas

Chaque plateforme prend ses propres décisions et peut changer ses règles. Respecter cette liste réduit des risques connus ; elle ne garantit ni l’acceptation d’un livre, ni les délais de traitement. Un contrôle préalable est une aide à la préparation, pas une promesse.

Pour aller plus loin

L’analyse gratuite Nommera Prism relève des points à vérifier sur un EPUB avant dépôt ; elle ne remplace pas les contrôles propres aux plateformes. Pour les codes d’erreur techniques, voyez Erreurs EPUBCheck fréquentes. Pour faire corriger un fichier, la page Correction EPUB.

Sources

Sources consultées le 7 novembre 2026.