Mauvaise couverture, fiche dupliquée, ISBN incohérent, prix ou description incorrects.
Corriger un livre publié →Méthode Nommera
Identifier l’origine d’un problème avant de corriger un livre.
Une couverture obsolète, un ISBN incohérent, un EPUB défectueux ou des métadonnées différentes selon les plateformes ne se corrigent pas toujours au même endroit. Nommera vérifie l’état réel du livre, retrouve la source de l’écart et définit l’action utile avant toute intervention.
- Observer
- Établir la référence
- Localiser l’écart
- Agir et contrôler
Pour un livre, une édition précise ou un catalogue complet.
Le point de départ
Tout commence par ce que vous observez réellement.
Vous n’avez pas besoin de connaître l’origine technique du problème. Décrivez ce qui est incorrect, absent ou incohérent : la méthode sert précisément à déterminer où chercher.
L’édition existe, mais elle apparaît mal dans les recherches, les librairies ou les bases publiques.
Vérifier sa visibilité →Erreur technique, doute sur l’accessibilité, navigation défectueuse ou rendu incohérent.
Choisir le bon contrôle EPUB →Plusieurs titres présentent les mêmes anomalies ou les corrections ne restent pas cohérentes entre les sources.
Examiner le catalogue →Le principe
Ne pas corriger l’écran visible avant d’avoir identifié la source.
Une fiche affichée sur une plateforme est souvent le résultat de plusieurs transmissions : outil éditorial, fichier ONIX, distributeur, librairie, base bibliographique ou plateforme de lecture. Modifier uniquement la dernière fiche visible peut produire une correction temporaire — ou créer un nouvel écart.
Nommera compare ces niveaux pour déterminer où l’information diverge et quelle intervention peut réellement tenir dans le temps.
- Niveau 1Donnée de référence
- Niveau 2Source éditoriale
- Niveau 3Distributeur ou plateforme
- Niveau 4Information visible
Comment nous procédons
Du constat visible à une action vérifiable.
- 01
Observer
Nous relevons ce qui est réellement visible ou présent dans le fichier, sans partir d’une cause supposée.
Ce que voit le lecteur - 02
Établir la référence
Nous identifions la donnée, le fichier ou l’édition qui doit servir de référence — la fiche de référence de l’édition, ou Master Book Record — avant de comparer les autres sources.
Fiche de référence de l’édition - 03
Localiser l’écart
Nous recherchons à quel niveau l’information a divergé et quels canaux sont concernés.
Source, distributeur, plateforme - 04
Agir et contrôler
Nous définissons l’action à réaliser. Lorsqu’une correction est comprise dans le service, elle est effectuée au bon endroit puis contrôlée sur les fichiers, sources ou plateformes inclus dans le périmètre.
Correction puis contrôle
Selon le service choisi, le résultat peut être un diagnostic, un audit ou une correction : l’intervention dépend toujours du périmètre convenu.
Quand une plateforme est concernée
Une demande envoyée n’est pas une correction obtenue.
Une plateforme décide seule de ce qu’elle corrige, et quand. Nous ne maîtrisons ni son délai ni sa réponse : nous garantissons l’analyse, la préparation, les démarches et le suivi, avec leurs preuves.
Nous distinguons toujours ce qui est détecté, demandé, accepté et résolu.
- DétectéL’écart est repéré et documenté.
- DemandéLa demande est adressée à la plateforme.
- AcceptéLa plateforme a pris la demande en compte.
- RésoluLa correction est réellement visible.
Un résultat exploitable
Chaque constat doit permettre de décider quoi faire ensuite.
Le livrable dépend du service choisi : synthèse, rapport détaillé, liste d’actions, fichier corrigé ou suivi des démarches.
Le bon niveau d’intervention
Toutes les situations ne nécessitent pas le même travail.
Identifier rapidement la nature probable du problème et le prochain contrôle utile.
Choisir le bon diagnostic →Pour un EPUB, le premier pas est Nommera Prism : une analyse gratuite, avec un Bilan et un plan d’action. Analyser mon EPUB avec Prism →
Examiner plusieurs sources, documenter les écarts et établir des priorités.
Auditer un catalogue →Intervenir sur le fichier, les données ou les démarches comprises dans le périmètre confirmé.
Corriger un livre publié →Contrôler la prise en compte des actions et surveiller les nouveaux écarts dans le temps.
Organiser un suivi →Le référentiel Book Health
Une grille commune pour ne pas oublier ce qui doit être vérifié.
Pour les audits qui le nécessitent, Nommera utilise le référentiel Book Health : jusqu’à 76 points de contrôle organisés en 9 dimensions. Le périmètre exact dépend du service, du format et des sources disponibles ; tous les contrôles ne sont pas appliqués automatiquement à chaque demande.
Book Health va au-delà du fichier. Nommera Prism, lui, analyse un EPUB avec EPUBCheck, Ace et ses propres contrôles. Un score Book Health n’est produit que lorsque l’audit s’appuie sur le référentiel complet ; Prism et l’audit d’accessibilité EPUB livrent un rapport, sans score global.
- Validité technique du fichier
- Accessibilité
- Métadonnées bibliographiques
- Métadonnées commerciales
- Présence chez les libraires et revendeurs
- Plateformes lecteurs
- Identité de l’auteur
- Web et données structurées
- Cohérence entre les canaux
Trois niveaux de gravité
- CritiqueEmpêche l’identification, l’accès ou la conformité attendue.
- MajeureDégrade fortement la qualité ou la découvrabilité.
- MineureAmélioration utile sans blocage immédiat.
Lorsqu’un score est produit, un problème critique ne peut pas être masqué par de bons résultats dans les autres dimensions. Le calcul est mécanique : aucune intelligence artificielle ne modifie un score ni un plafond, et toute suggestion automatique reste soumise à la validation d’une personne. Le rapport conserve aussi la date, le périmètre et les sources du contrôle.
Un score qui se calcule, pas un avis.
-
Étape 1 · Mesurer
Jusqu’à 76 contrôles, 9 dimensions
L’édition est examinée de son fichier EPUB jusqu’à la cohérence entre les canaux. Le périmètre exact dépend du service et des sources disponibles.
76contrôles maximum -
Étape 2 · Noter
Chaque contrôle vaut 1, 0,5 ou 0
Un contrôle sans objet est retiré du calcul. Un contrôle hors périmètre l’est aussi, mais il est signalé dans le rapport et n’est jamais compté comme sain.
- Conforme 1
- Partiel 0,5
- Échec 0
- Sans objet retiré
- Hors périmètre retiré, signalé
-
Étape 3 · Plafonner
Un point critique bloque le score
Lorsqu’un score est produit, un contrôle critique non résolu le limite à 69 ; deux ou plus, à 49. Un EPUB invalide ou un ISBN erroné ne se compense pas par de bonnes métadonnées.
Score brut84 Plafondaucun Score final84Aucun contrôle critique n’est en suspens : le score brut devient le score final.
La zone hachurée représente les points retenus par le plafond. Le calcul est mécanique : à données identiques, le score est identique.
Pour aller plus loin
Voir comment cette méthode s’applique à des situations concrètes.
-
Catalogue
Définir ce qu’un audit de catalogue doit réellement contrôler
Sources, familles de données et niveaux de risque à examiner.
-
Livre publié
Corriger une fiche de livre après publication sans agir au mauvais endroit
Remonter à la source avant de modifier la fiche visible.
-
EPUB & accessibilité
Comprendre pourquoi un fichier techniquement valide peut encore poser problème
Ce qu’un contrôle automatique ne permet pas de conclure.
Par où commencer
Quel problème cherchez-vous à résoudre ?
- Un livre publié
Un problème visible sur une fiche, une couverture ou un identifiant.
- Un catalogue
Des écarts qui se répètent d’un titre à l’autre.
- Un doute sur un EPUB
Analysez-le d’abord avec Nommera Prism, gratuit, puis choisissez le contrôle adapté.
- Je ne sais pas encore
Quelques questions pour trouver le bon point de départ.
Décrire votre situation ne déclenche ni commande ni facturation. Le périmètre et le prix sont confirmés avant toute intervention.