Nommera Prism examina tu EPUB —estructura, metadatos, cubierta y accesibilidad— y puede comprobar su coherencia con la edición prevista. Recibes un informe claro, un plan de acción y, tras corregir, una comparación con la nueva versión.
Gratis · sin cuenta obligatoria · archivos eliminados tras el análisis · informe privado durante 30 días.
Nommera Prism está dirigido a las personas que necesitan entender y decidir antes de publicar un EPUB.
Prism te ayuda a entender el archivo que te entregó un proveedor, a preparar una publicación en línea o a saber qué correcciones pedir sin tener que interpretar tú sola o solo un informe técnico.
Analizar mi EPUB con PrismPrism puede servir como primer control documentado antes de entregar un archivo a una plataforma, a un distribuidor o a la persona encargada de la producción digital.
Probar un título con PrismUn archivo puede parecer funcionar y, aun así, contener una cubierta equivocada, datos contradictorios, una navegación frágil o puntos de accesibilidad difíciles de interpretar.
Los informes técnicos a veces los señalan, pero no siempre dicen con claridad lo que debes hacer.
Nommera Prism examina el EPUB como un objeto editorial completo. Analiza el archivo en sí, su organización y sus contenidos, y luego sitúa los resultados en el contexto de la edición que preparas.
Cuando rellenas una ficha de referencia, Prism compara el título, el subtítulo, los autores, la editorial, la colección, el idioma, el ISBN, las fechas y la descripción con los datos presentes en el EPUB.
Prism examina la organización interna del EPUB, su navegación, sus recursos, sus enlaces y las anomalías que pueden afectar a su uso. La validación con EPUBCheck forma parte de las evidencias técnicas integradas en este análisis.
Prism examina las señales de accesibilidad que pueden controlarse de forma automática, los metadatos presentes y los puntos que aún requieren una decisión humana. Integra, en particular, los resultados que produce Ace. Estos controles no bastan para declarar accesible un EPUB.
Prism verifica la cubierta incluida en el EPUB y puede compararla con la imagen que has preparado para la publicación.
Prism también detecta las huellas de formato y de maquetación que quedan en el texto: párrafos vacíos, falsos títulos, encabezados o números de página impresos, saltos de línea forzados. Son señales que conviene revisar, no errores: no modifican tu archivo y no cambian la conclusión del informe.
Nommera Prism combina sus propios controles editoriales y técnicos con motores especializados de reconocido prestigio. EPUBCheck contribuye a la validación del archivo; Ace contribuye a las verificaciones automatizables de accesibilidad. Prism sitúa estos resultados en el contexto del libro, distingue los problemas establecidos de los puntos por confirmar y los organiza en un plan de acción legible.
El valor de Prism no se limita a detectar. Consiste en explicar qué importa, dónde intervenir, quién puede hacerlo y cómo comprobar el resultado.
RSC-005 · chapter-03.xhtml · línea 42Elemento o atributo no permitido.
Indica el título, el idioma y los datos que deben servir de referencia. Los campos opcionales no bloquean el análisis.
Prism sabe qué edición está examinando.Añade tu EPUB y, si quieres, la cubierta destinada a la publicación. Prism examina el archivo sin modificarlo.
El archivo nunca se modifica.Los hallazgos se explican, se ordenan por prioridad y se convierten en acciones verificables.
Sabes qué corregir, decidir o confirmar.Desde tu informe privado, retoma los datos de la edición, añade tu nuevo EPUB y lanza un nuevo análisis. Prism distingue entonces los puntos que ya no aparecen, los que siguen pendientes, los que han cambiado y los nuevos puntos detectados.
Ves el efecto real de tus correcciones.El informe de Prism identifica la edición y la versión del archivo examinadas, presenta las acciones más importantes, explica su alcance y conserva las evidencias técnicas necesarias.
Un informe no debería ser el final del recorrido. Desde tu informe de Prism puedes lanzar el análisis de una nueva versión sin volver a introducir todos los datos de la edición. Prism compara los resultados de las dos verificaciones y destaca lo que realmente ha cambiado.
La comparación se refiere a los resultados de los controles, nunca al texto de tu libro. Sigue disponible mientras el informe anterior sea accesible.
Hasta cinco acciones principales, ordenadas según lo que haya que corregir, decidir o confirmar.
Para cada acción: qué significa el punto, por qué importa, dónde intervenir y cómo comprobar la corrección.
Cuando es útil, Prism propone un artículo de Nommera adaptado al problema encontrado.
Los códigos y mensajes de EPUBCheck o de Ace siguen siendo consultables como evidencias técnicas, sin dominar la lectura del informe.
El informe se puede descargar en un documento independiente, asociado a la versión examinada.
Tras tus correcciones, Prism compara los resultados del nuevo análisis con el informe anterior y muestra los puntos desaparecidos, persistentes, modificados o nuevos.
Nommera Prism ofrece un análisis de preparación documentado. No convierte una verificación automática en una certificación ni garantiza la decisión de una plataforma.
El EPUB y la cubierta se transmiten de forma temporal al servicio de análisis y se eliminan tras el procesamiento. El informe es privado y solo se accede a él mediante su enlace seguro.
Puedes eliminar los datos del informe antes de que termine su periodo de disponibilidad.
El informe de Prism te permite corregir los puntos tú misma o tú mismo, pasárselos a tu proveedor o pedir a Nommera que intervenga cuando el archivo exige un trabajo especializado.
Entender los errores y saber qué pedir.
Leer los recursos →Recibir un archivo corregido, en lugar de una lista de diferencias.
Descubrir el Rescate de publicación →Añadir la revisión humana que un control automático no sustituye.
Solicitar información sobre una auditoría →Si no sabes qué camino elegir, te ayudamos a decidir.
Pedir orientación →Guías para seguir
Antes o después de analizar tu archivo, estas guías explican cómo leer los resultados y cómo corregir sin crear nuevos errores.
Un informe útil no es una lista de errores: descubre cómo pasar de los hallazgos de Prism a un plan de corrección verificable.
La validación técnica y la accesibilidad responden a preguntas distintas. Esta guía explica los controles que una publicación digital necesita además de EPUBCheck.
Corrige la causa, no solo el mensaje: un método para reparar un EPUB, volver a exportarlo y comprobar que la versión final funciona.
Sí. El análisis que se presenta en esta página es gratuito. Una intervención de Nommera sobre el archivo sigue siendo un servicio aparte.
No. Puedes iniciar la verificación sin crear una cuenta. Una dirección de correo es útil si quieres recibir un enlace a tu informe.
No. Prism analiza el archivo sin modificarlo. El informe indica las acciones posibles, pero no se aplica ninguna corrección de forma automática.
La ficha añade el contexto editorial al análisis técnico. Así, Prism puede comprobar no solo que el archivo funciona, sino también que contiene el título, los colaboradores, el ISBN, el idioma, las fechas y la cubierta esperados.
No, es opcional. Si la añades, Prism puede compararla con la cubierta incluida en el archivo.
No. Prism no evalúa el estilo, el contenido ni la ortografía de tu libro. Solo señala huellas técnicas de formato o de maquetación (párrafos vacíos, falsos títulos, números de página impresos…) cuando se repiten. Son puntos que conviene revisar, nunca errores establecidos.
Nommera Prism es el servicio que organiza el análisis y elabora el informe de Prism. EPUBCheck y Ace son dos motores especializados que se utilizan entre sus fuentes técnicas: el primero contribuye a la validación del EPUB y el segundo, a los controles automatizables de accesibilidad. Prism los complementa con sus propios controles, el contexto de la edición, el examen de la cubierta y un plan de acción aprovechable.
Prism ejecuta controles automáticos sobre la estructura del EPUB, sus metadatos, la cubierta y los aspectos técnicos de accesibilidad, apoyándose en EPUBCheck, Ace y comprobaciones propias, y compara el archivo con la ficha de referencia que rellenaste. Lo que un control automático no puede juzgar queda señalado como punto que debe revisar una persona: la calidad de los textos alternativos, si una imagen es decorativa o informativa, la jerarquía de títulos cuando es ambigua, el orden de lectura complejo, las tablas complejas y las decisiones editoriales (título, autoría, ISBN, precio, derechos). Un informe sin hallazgos no garantiza la aceptación en una plataforma ni certifica la accesibilidad del libro.
No. Cada plataforma aplica sus propios controles y conserva su decisión. Prism reduce las incertidumbres, pero no puede garantizar la aceptación.
No. Los controles automáticos no bastan para establecer una conformidad completa. El informe distingue los problemas detectados de los puntos que requieren una verificación humana.
Sí. Mientras tu informe de Prism siga disponible, puedes hacer clic en «Volver a analizar». Los datos esenciales de la edición rellenan el formulario de antemano: los revisas, añades el nuevo EPUB y Prism compara los resultados de las dos verificaciones. Esta comparación no se refiere al texto del libro. Desaparece si uno de los dos informes se elimina o caduca.
El informe permanece disponible 30 días. Puedes eliminarlo antes, desde la página del informe.
Cada acción indica dónde intervenir y cómo comprobar el resultado. Para los problemas complejos, el informe también puede proponer un recurso o un servicio adecuado.
Nommera Prism examina el archivo, su organización, su accesibilidad automatizable, sus metadatos y su cubierta, y te entrega un plan de acción claro y privado. Después te permite comprobar el efecto real de tus correcciones con Prism Delta: Prism no se limita a entregarte un diagnóstico, te ayuda a llegar hasta una nueva versión verificada.