Hablemos
Editoriales Autores Recursos La Note Hablemos de tu proyecto Français
PARA AUTORES Y AUTORAS INDEPENDIENTES

Publicar tu libro no debería obligarte a convertirte en especialista técnico.

Archivos, datos del libro, plataformas y presencia de autor: te ayudamos a ordenar lo que rodea a tu libro antes y después de publicarlo, sin venderte lo que no necesitas.

ISBN y EPUBMetadatosPresencia de autor

¿Mi libro está listo para salir?

NommeraCada punto se revisa antes de la salida.

¿Mi archivo EPUB está en condiciones?

NommeraLas señales técnicas se detectan antes del envío.

¿Mi nombre es el mismo en todas partes?

NommeraPerfiles, biografía y libros enlazados al nombre correcto.

¿Por dónde empiezo?

NommeraUn paso claro, sin venderte nada innecesario.

Antes de empezar

Qué hacemos y qué no. Tus decisiones siguen siendo tuyas.

LO QUE HACEMOS

  • Revisamos tu archivo, los datos de tu libro y su presencia
  • Preparamos y corregimos dentro de un alcance acordado
  • Te damos presupuesto y entregables por escrito antes de cualquier servicio de pago
  • Tus archivos, tus cuentas y tus derechos siguen siendo tuyos

LO QUE NO HACEMOS

  • No somos una editorial: no publicamos ni cobramos por publicar
  • No corregimos el texto ni diseñamos la cubierta
  • No prometemos ventas, reseñas ni la aceptación de una plataforma

TU EPUB

Un archivo, tres situaciones.

Empieza por saber qué le pasa a tu archivo. Después eliges el camino que corresponde; no hace falta recorrerlos todos.

Analizar mi EPUB con Prism Gratis
Después de la publicación

Cuando algo no coincide o se acerca la fecha.

Una ficha puede existir y aun así estar incompleta o ser contradictoria. Primero hay que saber si el problema existe y de dónde viene.

Mi libro está publicado y los datos no coinciden

Comparamos lo que muestra cada canal con la ficha de referencia del libro, documentamos las diferencias y proponemos las correcciones que correspondan.

Servicio de pago · Presupuesto previoConsultar mi caso →

Se acerca la fecha y quiero organizar el lanzamiento

Calendario, materiales y acciones acordadas alrededor de la salida, definidas como una intervención separada.

Servicio de pago · Presupuesto previoConocer Lanzamiento completo →
Corregir los datos no garantiza presencia en librerías

Una corrección puede mejorar la identificación y la coherencia de un libro en ciertos canales, pero Nommera no garantiza que todos los distribuidores o librerías lo incluyan ni su presencia física en un punto de venta.

Publicar en español, en varios países

Las reglas cambian según el país en el que publicas.

ISBN, depósito legal y plataformas no funcionan igual en todas partes. Estos artículos reúnen lo que indican las fuentes oficiales.

Todos los recursos

Cuando el libro ya está en pie

Una identidad coherente y un punto de referencia propio.

Estos servicios vienen después: no son necesarios para publicar.

Presencia de autor

Biografía de referencia, perfiles prioritarios y enlaces coherentes, con tus libros vinculados al nombre correcto.

Servicio de pago · Presupuesto previoConsultar sobre presencia →

Sitio web

Un sitio de autor o de libro para reunir tu obra y tu contacto profesional, o la mejora de un sitio que ya tienes.

Servicio de pago · Presupuesto previoDescubrir Sitios web →

Prensa y lectura anticipada

Materiales, calendario y envíos acordados para dar a conocer el libro. Las respuestas y reseñas dependen de terceros.

Servicio de pago · Presupuesto previoHablar de comunicación →
Preguntas frecuentes

Antes de escribirnos

¿Nommera es una editorial? ¿Qué relación tiene con L’Écart du Jour?

Nommera es una marca de servicios editoriales y técnicos vinculada a la editorial independiente L’Écart du Jour. Ambas actividades están claramente diferenciadas. L’Écart du Jour selecciona los manuscritos conforme a sus propios criterios y procedimientos editoriales, y asume los costes de publicación de las obras que decide incorporar a su catálogo. No ofrece servicios de publicación de pago a sus autores. Nommera, por su parte, presta servicios profesionales de preparación técnica, revisión de archivos, metadatos y presencia digital a autores y editoriales. La contratación de servicios de Nommera no interviene en el proceso de selección de L’Écart du Jour, no constituye una vía de acceso a su catálogo ni otorga ninguna ventaja editorial. Del mismo modo, contratar servicios de Nommera nunca es un requisito para presentar un manuscrito a la editorial.

¿Por qué mi EPUB funciona en una plataforma y otra lo rechaza?

Cada plataforma aplica sus propios controles y los actualiza por su cuenta, de modo que un archivo aceptado en un sitio puede ser rechazado en otro. Prism examina señales técnicas del archivo y te entrega un informe con un plan de acción, pero no puede asegurar qué decidirá cada plataforma.

¿Puedo pedir solo la corrección de un archivo?

Sí. Puedes consultar por una necesidad puntual. Antes de empezar, delimitamos qué se revisa y qué se corrige, los entregables y el presupuesto. No hace falta contratar ningún otro servicio.

¿Necesito ISBN propio y depósito legal?

Depende del país, del formato y de cómo publiques. El ISBN identifica una edición, mientras que el depósito legal es una obligación regulada por la legislación de cada país. Son trámites distintos y uno no sustituye al otro. En nuestros artículos explicamos las principales diferencias entre España y varios países de América Latina, con referencias a organismos oficiales.

¿Necesito un sitio de autor si ya tengo redes sociales?

No es necesario para publicar. Un sitio propio es un punto de referencia que controlas, donde reunir tus libros, tu biografía y tu contacto. Si las redes ya cumplen esa función para ti, puedes empezar por otra cosa.

Mi libro ya está publicado y los datos difieren entre tiendas. ¿Pueden ayudarme?

Sí. Comparamos la información que muestra cada canal con una ficha de referencia, documentamos las diferencias y proponemos las correcciones que corresponden. Lo que una plataforma finalmente muestre depende de sus propios procesos.

Mi publicación ya empezó. ¿Todavía puedo pedir ayuda?

Sí. Cuéntanos en qué punto está: archivo enviado, rechazado, publicado o con datos distintos. Con eso evaluamos qué tendría sentido hacer y qué no hace falta.

¿Es obligatorio que mi EPUB sea accesible?

Depende del mercado en el que se comercialice, de quién preste el servicio y de las excepciones aplicables. En la Unión Europea, desde el 28 de junio de 2025, existen requisitos de accesibilidad que incluyen los libros electrónicos, aunque determinadas microempresas prestadoras de servicios están exentas. Conviene revisar cada situación según la normativa nacional. En cualquier caso, un EPUB bien estructurado y accesible facilita la lectura a más personas.

¿POR DÓNDE EMPEZAR?

Dos puntos de entrada, según el estado de tu libro.

Todavía no publicado

Empieza por una orientación gratuita y descubre qué necesita tu libro antes de decidir si contratas algo.

Hacer la orientación gratuita
Ya publicado y algo no va bien

Cuéntanos qué ocurre. Te decimos qué servicio tendría sentido, o si no hace falta ninguno.

Contar mi situación